Cortana op Windows Phone 8.1

Eindelijk is de previewversie 8.1 van het Windows Phone-besturingssysteem gearriveerd op apparaten met een ontwikkelingsaccount; met tientallen nieuwigheden – sommige belangrijke, sommige slechts kleine details – om de gebruikerservaring met deze smartphones te verbeteren.

En een van de sterren, en over wie we uitgebreid hebben gesproken in XatakaWindows, is Cortana; de virtuele assistent die een revolutie teweegbrengt in het concept van de digitale assistent, waardoor het dichter bij de visie komt die de sciencefictionliteratuur al tientallen jaren beschrijft.

Cortana spreekt alleen Engels

Zoals we in dit artikel uitleggen, moeten we, om de mogelijkheden van Cortana te testen, het belangrijkste obstakel overwinnen dat momenteel bestaat: ze spreekt alleen Engels; en ook de services waarop een groot deel van de ervaring is gebouwd, zijn die van Bing in de VS-versie.

En ik moet drie punten noemen die erg belangrijk zijn om de analyse die ik op dit moment wil delen goed te kunnen beoordelen:

• Cortana is momenteel is een bètaversie. Met andere woorden, ver of heel ver verwijderd van de services en mogelijkheden die het in zijn definitieve versie zal hebben.
• Mijn Amerikaans-Engelse accent is nogal slecht – of heel slecht – afhankelijk van het woord. Het siert me dat Cortana me zelfs begrijpt.
• Bing's diensten in de VS zijn niet te vergelijken met die van de rest van de wereld, inclusief Spanje.

Bedrijfsvereisten

Het eerste dat ik doe nadat ik heb geüpgraded naar 8.1, is mijn regio en taal wijzigen in Noord-Amerikaans Engels, waardoor de concentrische cirkels van het Cortana-logo tevoorschijn komen.

Om Cortana te laten werken, is het ook essentieel om de geografische positie in te schakelen – de gps – wat fataal is voor mij met mijn Lumia 920 dat verslindt al de batterij in minder dan vier uur ononderbroken gebruik, zelfs aangesloten op de voeding.

En als ik het niet op deze manier doe, vertelt het me direct dat het om te kunnen werken deze geografische positionering nodig heeft, evenals een internetverbinding, en dit is zo ver als het kan gaan .

Werkt alleen in de regio VS, in het Engels, huisartsen geactiveerd en dataverbinding

Zodra de GPS is ingeschakeld, met een internetverbinding en voldoende batterij, pulseer ik op de concentrische ringen en verschijnt Cortana op het toneel, waarbij ik een zeer korte configuratie moet uitvoeren waarbij ik de naam aanduid met wat het is dat Hij mij gaat leiden, de taal en weinig anders.

Een andere manier om op elk moment toegang te krijgen tot Cortana is door op de zoekknop te tikken, degene die me vroeger naar Bing bracht.

En hier komt de eerste verrassing, wat natuurlijk te verwachten was. Cortana luistert niet permanent, ik moet haar vertellen door op de microfoonknop te drukken wanneer ik haar mondelinge bevelen ga geven.

"

Oké, dat klopt, ik verwacht iets vergelijkbaars met de Cortana van Halo, maar het lijkt erop dat de technologie daar nog ver van verwijderd is. Natuurlijk, als ik hem in mijn Engels vraag met een accent uit Madrid > of dezelfde actrice uit de videogame de stem geeft aan de assistent, antwoordt hij me natuurlijk > "

Veel meer dan een zoekmachine

Het belangrijkste doel van Cortana is om complexe zoekopdrachten uit te voeren op de Bing-engine door invoer in natuurlijke taal, dat wil zeggen, de manieren van spreken die we gebruiken om met andere mensen te communiceren. En dat doet hij best goed.

"Ze heeft de meeste zinnen kunnen begrijpen die ik haar heb verteld, met grappige misverstanden meer vanwege mijn vreselijke accent en onhandigheid dan Cortana&39;s fouten. Bovendien is het heel merkwaardig om te zien dat hij geen letterlijke vertaler is, maar dat hij naar woorden zoekt in overeenstemming met de context en zich voorstelt wat ik wil zeggen ondanks wat hij hoort."

Dit kan in re altime worden bekeken door de zin waarnaar je luistert en begrijpt te typen, net boven het tekstvak (waar ik ook vragen kan stellen met behulp van het toetsenbord). Kijken hoe hij de woorden verandert totdat hij de woorden vindt die volgens hem het beste passen bij de betekenis van de zin

Zoals je kunt zien in de video bij dit artikel, doet Cortana veel, veel meer dan alleen zoeken met je stem. Komt aardig in de buurt, in vergelijking met Siri enzovoort, van wat ik verwacht van een virtuele assistent.

Ik vind het ook een uitstekend idee dat je met Cortana kunt praten of met haar kunt communiceren via het toetsenbord, in welk geval zij (of hij, afhankelijk van de stem die je hebt gekozen) zal discreet zwijgen, ook alleen schriftelijk reageren.

In mijn geval gebruik ik het meest, altijd privé omdat ik me nog steeds schaam om in het openbaar met mijn telefoon te praten, een contact bellen vanuit de agenda, waarschuwingen en afspraken. Waar hij vrij goed in slaagt, afgezien van de tijd, die hij bijna altijd fout heeft - ik denk vanwege mijn vreselijke accent.

"

En ik wil de waarschuwingen en herinneringen onderzoeken door middel van geofence, dat wil zeggen dat het me waarschuwt wanneer het in de buurt van een aangewezen locatie is. Als ik bijvoorbeeld langs de supermarkt loop die me eraan herinnert dat ik iets moet kopen, of als ik op mijn werk kom, opent mijn agenda "

De minder goede dingen

Waar ik een Madrid kan slapen...

Het ergste is ongetwijfeld dat het alleen in het Engels werkt en met de configuratie in de VS. Wat mij dwingt om een ​​dummy-configuratie te kiezen om Cortana te gebruiken, wat in tegenspraak is met het doel van de virtuele assistent.

Bovendien heeft Microsoft al aangekondigd dat Cortana het Spaans (of zijn meerdere varianten) niet zal bereiken, tot 2015 Wat nog erger is news omdat dit een hulpmiddel is dat erg handig kan zijn in omstandigheden waarin we het toetsenbord niet kunnen of willen gebruiken.

Ik veronderstel dat een Engelse spreker veel minder mislukkingen zal hebben dan ik, maar Cortana is nog verre van perfect, zoals te zien is in alle video's die niet puur promotioneel zijn. Het wordt nog steeds door elkaar gehaald en lijkt op bepaalde tv-commercials met de interpretatie die het soms van de zinnen maakt.

Het is gênant om in het openbaar met Cortana te praten, vooral als ze antwoordt met die sexy stem

Een andere moeilijkheid voor een gebruiker van een Lumia 920, mogelijk de mobiele telefoon met het slechtste batterijverbruik in de geschiedenis, is dat Cortana vereist dat GPS-positionering en -gegevens worden geactiveerd. Dit betekent altijd aangesloten zijn op het stroomnet; en geen van beide, want de Nokia verbruikt meer dan wat de stroomvoorziening van de auto levert, waardoor ik in het slechtste geval iets meer dan 4 uur autonomie overhoud.

Tot slot, hoewel het een sociale moeilijkheid is, moeten we erkennen dat het gênant is om in het openbaar op de mobiele telefoon te praten, vooral als je antwoordt met die melodieuze stem. Het is een gevoel vergelijkbaar met wanneer we iemand over straat zien lopen, gebarend en tegen zichzelf pratend, omdat hij aan de telefoon is met ">.

Conclusies

Ik vind dit een zeer nuttige en geavanceerde technologie voor virtuele assistenten. Cortana heeft de nasmaak van nutteloosheid weggenomen die Siri of iets dergelijks bij mij veroorzaakt, en dat komt uit de tijd van Clippy.

Maar totdat het in het Spaans is... Ik denk dat ik het vrij weinig ga gebruiken. En dat is voor gebruik in de auto veel beter dan het spraakgestuurde systeem van de huidige agenda.

Natuurlijk is het belangrijk erop te wijzen dat het een platform is, niet alleen een product. En de eerste apps die gebruikmaken van de mogelijkheden van Cortana zullen zeker een belangrijk concurrentievoordeel hebben en de deur openen naar een nieuwe manier van interactie met machines.

En omdat het een bètavoorbeeld is, kan het alleen maar beter worden.

Meer informatie | Speciale Cortana in Xataka Windows | Cortana activeren als ik niet in de VS woon, Cortana, een echte virtuele assistent op Windows Phone 8.1, Windows Phone 8.1, recensie