Azerty vs qwerty-toetsenbord: geschiedenis van distributies

Heb je ooit gehoord van het AZERTY-toetsenbord , maar weet je niet wat het is? Hier zullen we u in een oogwenk vertellen wat deze sleuteldistributie is en wat de belangrijkste dingen zijn.

Zie je, de sleutellay-out die we tegenwoordig kennen als AZERTY is een manier om de sleutels voor bepaalde gebruikers te sorteren en te sorteren. Meer specifiek gebruiken ze het tegenwoordig alleen in de belangrijkste Franstalige landen van het oude continent, dat wil zeggen Europa . Als u uit Frankrijk of België komt of komt, weet u mogelijk waar we het over hebben.

Inhoudsindex

Het AZERTY-toetsenbord

AZERTY-toetsenbord

Net als het QWERTY-toetsenbord werd deze lay-out geboren in het tijdperk van de typemachines, met het subtiele verschil dat het alleen in Franstalige landen werd gebruikt . Terwijl de QWERTY bedoeld was om het gebruik van machines voor het Engels te optimaliseren, optimaliseerde de AZERTY het met Frans in gedachten.

We raden u aan ons artikel over het DVORAK-toetsenbord te lezen.

In landen als Engeland of Spanje werd het QWERTY-toetsenbord de regel, terwijl andere landen in Midden- en Oost- Europa andere normen hebben aangenomen . In het geval van het AZERTY-toetsenbord wordt het tegenwoordig voornamelijk gebruikt in Frankrijk, België en Corsica.

Het AZERTY-toetsenbord gebruiken in Europa.

Op de kaart die we hierboven hebben kunnen we het gebruik van AZERTY en andere belangrijke indelingen in Europa zien .

1. Groen: QWERTY Blauw: AZERTY Oranje: QWERTZ Grijs: Toetsenborden niet van Latijns Geel: Regionale varianten

Toch is het AZERTY-toetsenbord geen onveranderlijke standaard, omdat we zelfs binnen deze territoria variaties hebben zoals:

• Belgisch AZERTY-toetsenbord: variant met dezelfde set medeklinkers en klinkers, maar verschillende set symbolen (?! @ - _ + = § en andere). Gecombineerd Arabisch AZERTY-toetsenbord: het is een toetsenverdeling die de basis van AZERTY volgt , maar die is gericht op het tegelijkertijd schrijven in twee talen. Hiermee kunnen we zowel Frans als Arabisch of een andere taal van het gebied schrijven. Het wordt voornamelijk gebruikt in Franstalige Afrikaanse landen.

Aan de andere kant hebben we andere Franstalige landen die AZERTY echter niet hebben geadopteerd. De twee belangrijkste gevallen zijn Zwitserland en Canada , landen met een tweetalige of zelfs drietalige traditie.

• Er zijn voornamelijk twee soorten toetsenborden in Canada . Beide zijn gebaseerd op QWERTY , maar de ene is gericht op het schrijven van Frans en af ​​en toe Engels en de andere juist andersom. In Zwitserland worden echter drie talen gesproken, aangezien Duits de meest dominante is, is het gebruikelijk dat de meeste toetsenborden QWERTZ (Duitse standaard) zijn. Net als in Canada zijn er distributies die zijn ontworpen om voornamelijk Duits te schrijven met Frans op de middelbare school en andere omgekeerd.

AZERTY en computersystemen

Generieke distributie van AZERTY

AZERTY- en Windows-toetsenborden kunnen niet goed met elkaar overweg, omdat ze niet voldoen aan sommige Franse taalnormen. De Imprimerie Nationale (een relevante figuur in de Franse taal) heeft bepaalde voorstellen aanbevolen om de AZERTY-toetsenborden te verbeteren . Onder hen vinden we:

• De implementatie van sleutels met tildes in bepaalde kapitaalklinkers zoals À, Ç, É of È. Sleutels voor ligaturen, dat wil zeggen deze speciale Franse letters œ Œ æ Æ Het standaardgebruik van Franse aanhalingstekens, omdat ze vaak automatisch worden vervangen door dubbele aanhalingstekens.

Aan de andere kant heeft de AZERTY op het tweede niveau van de toetsen (de toetsen die naast Shift / Shift worden ingedrukt) nogal wat symbolen geïmplementeerd die niet erg handig zijn voor de dag.

Zoals we in onze tutorial hebben gezien om je toetsenbord te configureren, profiteren de meeste talen over het algemeen niet van alle mogelijkheden van hun distributies. Het grootste probleem is dat ze veel ongebruikte toetscombinaties hebben, vooral combinaties met Ctrl + Alt / Alt Gr.

In tegenstelling tot Windows hebben we in Linux een breed scala aan mogelijkheden. We kunnen verschillende distributies downloaden en zelfs onze eigen distributies maken, dus er zou geen probleem moeten zijn.

Overschakelen naar AZERTY ?

In de meeste gevallen is het antwoord duidelijk: nee. Het AZERTY-toetsenbord is niet bedoeld als een bepalend punt om het typen te verbeteren, maar is eerder een eenvoudige aanpassing voor Franstalige gebruikers.

In zijn tijd betekende te snel gaan dat de typemachine vastliep, dus er waren grenzen en zowel QWERTY als AZERTY werden onder die omstandigheden geboren. Het belangrijkste idee was om de hoogste gemiddelde snelheid te bereiken, maar zonder te snel te gaan om het schrijven niet te hinderen.

Dit is waar het verschilt van het DVORAK-toetsenbord dat we hierboven noemden. DVORAK is een andere toetsindeling met een variant voor Franse gebruikers die in principe dient om het typen zoveel mogelijk te optimaliseren. Aan de andere kant is AZERTY een eenvoudig regionaal toetsenbord dat je kunt gebruiken en waar je aan kunt wennen, maar je krijgt er geen uitkering voor terug.

Omdat elk land een andere standaard hanteert, komt het uiteindelijk allemaal neer op wat je al hebt geleerd en op je smaak. Iets weten over AZERTY en zijn geschiedenis is meer dan wat dan ook nieuwsgierigheid en verworven kennis, die nooit overbodig is!

Vind je dat we allemaal dezelfde standaard moeten gebruiken? Heb je ooit een ander toetsenbord dan QWERTY gebruikt? Vertel ons over uw ervaringen in het opmerkingenveld hieronder.

Wikipedia sourcecurious