Hoe thema's en plug-ins van WordPress te vertalen

Een website of blog komt steeds vaker voor. En veel mensen willen ze in verschillende talen hebben. Daarom zullen we vandaag zien hoe we thema's en plug-ins van WordPress kunnen vertalen.

We hebben een manier gevonden die in luxe werkt en die we je in dit artikel laten zien, zodat je de thema's en plug-ins in WordPress kunt laten vertalen wanneer je maar wilt en wanneer je het nodig hebt. Bovendien is het heel eenvoudig, omdat je alleen een plug-in hoeft te installeren, deze moet activeren en resultaten begint op te merken.

Is het een omslachtig proces? Het is echt niet zoveel als het klinkt. In een paar minuten kun je het behoorlijk op het goede spoor hebben als je het moeilijk maakt. Dus als er meer problemen zijn, beginnen we:

Hoe thema's en plug-ins van WordPress te vertalen

Deze plug-in waarmee u dit kunt doen, is Loco translate. Het is geweldig, want als je het eenmaal aan je WordPress hebt toegevoegd, kun je de vertalingen die je hebt in het huidige thema en in de plug-ins aanpassen, en nieuwe maken als je nodig hebt. Natuurlijk hebben we te maken met een volledig gratis plug- in waarmee je thema's en plug-ins heel snel kunt vertalen, omdat ze ons bijna al het werk vooraf doen.

Dit zijn de te volgen stappen:

• Voer WordPress in> Plug-ins> Voeg nieuw toe> Schrijf " loco translate " (een andere optie is om de vorige link in te voeren, deze te downloaden en vervolgens toe te voegen vanuit de plug-ins). U kunt controleren of het compatibel is met uw versie van Wordpress, hoewel het over het algemeen geen problemen geeft met welk thema dan ook, dus ik denk niet dat u een probleem zult hebben. Zodra het is geïnstalleerd en geactiveerd, verschijnt het in het WordPress-paneel, klik op om het te configureren. U zult zoiets zien als wat we u laten zien in de volgende afbeelding:

Aan de slag met Loco Translate

Als je deze plug-in al hebt geïnstalleerd, gaan we je nu vertellen hoe je deze kunt configureren. Eigenlijk is het standaard half geconfigureerd, laten we zeggen dat je gewoon moet controleren of alles in orde is en dat als sommige vertalingen onvolledig zijn of niet bestaan, je ze gewoon moet toevoegen.

• Vanuit het paneel is het eerste dat u hoeft te doen op " instellingen " klikken om de plug-in te configureren en / of te zien dat alles naar wens is, geactiveerd zoals u dat wilt. Standaard is het correct, dat wil zeggen dat u het niet hoeft aan te raken. U hoeft alleen maar te controleren of u de optie " gebruik ingebouwde MO-compiler " heeft aangevinkt. Voer nu de thema's in om alle beschikbare vertaallijsten te zien. Dit is wat we je laten zien in de volgende afbeelding. Je kunt zien dat er voor het Zerif Lite-thema (gratis) volledige vertalingen zijn, maar in het Pools is het slechts 21%. Het zou ons helemaal niet raken, maar iemand uit Polen zou de ontbrekende vertalingen moeten toevoegen.

• Vanaf hier kunt u de gewenste vertalingen bewerken door erop te klikken. Vervolgens wordt de editor geopend en kunt u deze naar wens aanpassen. Als je klaar bent, berg je het op en ben je klaar. Het kan voorkomen dat uw taal er niet uitkomt, zo ja, dan maakt u hem gewoon aan en past u hem naar wens aan, zodat hij op de juiste manier aan het publiek wordt getoond.

Zodra u dit hebt gedaan, kunt u met één klik op de knop uw thema en de plug-ins die u wilt laten vertalen. U hoeft alleen de plug-in te activeren en de vertalingen te controleren om uw vertalingen op uw pagina te hebben.

U kunt uw vertalingen delen met de WP-gemeenschap (en vice versa)

U kunt de plug-in ook activeren of deactiveren wanneer u maar wilt, omdat u de gemaakte vertalingen niet kwijtraakt en u deze met de community kunt delen. Dit is geweldig, want samen kun je alle liedjes laten vertalen.

WIJ RADEN U AAN De beste gratis hosting van dit moment

Je ziet dat al binnen een paar minuten door de plug-in te installeren en te configureren zoals we je hebben verteld, je de plug-ins en thema's die je wilt kunt vertalen met volledige vrijheid van WordPress. Het is veel eenvoudiger dan het klinkt, omdat bijna al het werk is gedaan, zoals de plug-in.

We hopen dat we je hebben geholpen en dat het je lukt om thema's en plug-ins van WordPress te vertalen waarmee we je vertellen ? Als u vragen heeft over het gebruik van deze plug-in, kunt u deze zonder problemen stellen.